Дмитрий Яшкин — воспитанник чешской хоккейной школы «Всетин».

Профессиональную карьеру чешский форвард российского происхождения начал в системе чешского клуба «Славия» из Праги, провел в ней два сезона.

В 2011 году был выбран на Драфте НХЛ под общим 41-м номером клубом «Сент-Луис Блюз» и в следующем чемпионате отправился за океан. Провел сезон 2012/13 в составе команды «Монктон Уайлдкэтс» в Юниорской лиги Квебека. И в тот же год дебютировал в НХЛ за «Сент-Луис Блюз». Всего в составе команды провел шесть сезонов, выступая в составе «блюзменов» и их фарм-клуба в АХЛ — команды «Чикаго Вулвз».

В октябре 2018 года перешел в состав команды «Вашингтон Кэпиталз», где провел сезон. Всего в НХЛ провел 317 матчей, в которых отметился 73 набранными очками (29+44).

На Драфте КХЛ в 2010 году был выбран под общим 1-м номером хоккейным клубом «Сибирь». Права на игрока в КХЛ были закреплены за клубом из Новосибирска, а летом 2019 года были обменяны в московское «Динамо», с которым нападающий заключил контракт. В 2020 году предсталял «Динамо» на Матче Звезд КХЛ.

В составе сборной Чехии форвард принимал участие в чемпионатах мира на юниорском, молодежном и взрослом уровнях. Был участником Кубка Мира-2016.

Достижения на клубном уровне:

Третий призёр чемпионата России 2020, 2023

Чемпион Чехии U18 2009, 2010

Участник Матча звёзд КХЛ 2020, 2022
Включён в первую символическую сборную QMJHL 2013

Самый ценный игрок регулярного чемпионата КХЛ («Золотая клюшка») 2020, 2023 
Включён в символическую сборную КХЛ («Золотой шлем») 2021, 2023

Обладатель приза «Лучшая тройка» регулярного чемпионата КХЛ (аналог приза «Три бомбардира») 2020 
Лучший бомбардир регулярного чемпионата КХЛ среди легионеров 2020 
Лидер по числу победных шайб регулярного чемпионата КХЛ 2020
Обладатель приза «Лучшему снайперу» регулярного чемпионата КХЛ 2021, 2023
Обладатель приза «Лучшему бомбардиру» регулярного чемпионата КХЛ 2023


Достижения на уровне сборной:

Участник Кубка Мира 2016
Участник чемпионата мира 2018, 2019

Участник чемпионата мира U20 2012, 2013
Участник чемпионата мира U18 2011

Включён в топ-3 сборной Чехии на чемпионате мира U20 2013

Победитель Чешских хоккейных игр 2018
Победитель Кубка Карьяла 2019

История контракта:
21.08.2019 – получение прав на игрока из «Сибири» в обмен на денежную компенсацию.
22.08.2019 – односторонний контракт КХЛ на 1 год (переход в клуб из системы клуба НХЛ «Вашингтон Кэпиталз»).
17.04.2020 – односторонний контракт КХЛ на 2 года.
31.05.2021 – расторжение контракта по обоюдному согласию с сохранением прав.
25.07.2022 – обмен прав в СКА Санкт-Петербург на денежную компенсацию.

Игры:
02.09.2019 – «Динамо» Москва – «Торпедо» (3:2) – 1-я игра за клуб/1-я игра в КХЛ.
02.03.2020 – «Динамо» Москва – «Спартак» (5:1) – 1-я игра за клуб в плей-офф КХЛ/1-я игра в плей-офф КХЛ.
22.12.2020 – «Динамо» Москва – «Йокерит» (4:0) – 100-я игра за клуб.
26.03.2021 – СКА – «Динамо» Москва (4:0) – полный сезон за клуб – вступление в символический клуб Николая Поставнина/последняя игра за клуб.

Шайбы, передачи, очки:
06.09.2019 – «Динамо» Москва – «Спартак» (3:2 ОТ) – 1-я результативная передача за клуб/1-я результативная передача в КХЛ/1-е очко за клуб/1-е очко в КХЛ.
17.09.2019 – «Динамо» Москва – «Адмирал» (4:2) – 1-я шайба за клуб/1-я шайба в КХЛ.
21.09.2019 – «Динамо» Москва – «Динамо» Рига (4:1) – показатель полезности «+4» в матче – повторение клубного рекорда в КХЛ.
12.10.2019 – «Динамо» Москва – «Автомобилист» (6:3) – 1-й дубль за клуб/1-й дубль в КХЛ.
21.10.2019 – «Амур» – «Динамо» Москва (1:5) – 4 результативные передачи в матче – рекорд клуба в КХЛ.
23.10.2019 – «Адмирал» – «Динамо» Москва (1:5) – 2-й дубль за клуб/2-й дубль в КХЛ.
14.11.2019 – «Динамо» Москва – «Барыс» (3:2 ОТ) – самая быстрая шайба клуба в овертайме КХЛ (60:23).
18.11.2019 – «Нефтехимик» – «Динамо» Москва (4:6) – 3-й дубль за клуб/3-й дубль в КХЛ.
18.11.2019 – «Нефтехимик» – «Динамо» Москва (4:6) – результативная передача в седьмом матче подряд – рекорд клуба по ассистентской серии в регулярном чемпионате КХЛ.
19.12.2019 – «Динамо» Москва – «Северсталь» (8:1) – 4-й дубль за клуб/4-й дубль в КХЛ.
25.12.2019 – ЦСКА – «Динамо» Москва (0:3) – 5-й дубль за клуб/5-й дубль в КХЛ.
10.01.2020 – «Салават Юлаев» – «Динамо» Москва (3:4) – 50-е очко за клуб/50-е очко в КХЛ.
03.02.2020 – «Динамо» Москва – «Локомотив» (3:1) – 27-я шайба в сезоне – рекорд клуба в регулярном чемпионате КХЛ (побил достижение Маттиаса Вейнхандля сезона-2019/20).
15.02.2020 – «Динамо» Рига – «Динамо» Москва (6:7 ОТ) – 28-я шайба в сезоне – рекорд клуба в сезоне КХЛ (побил достижение Маттиаса Вейнхандля сезона-2019/20).
15.02.2020 – «Динамо» Рига – «Динамо» Москва (6:7 ОТ) – 1-й хет-трик за клуб/1-й хет-трик в КХЛ – вступление в символический клуб Василия Трофимова.
15.02.2020 – «Динамо» Рига – «Динамо» Москва (6:7 ОТ) – 2200-я шайба московского «Динамо» в КХЛ.
02.03.2020 – «Динамо» Москва – «Спартак» (5:1) – 1-я шайба за клуб в плей-офф КХЛ/1-я шайба в плей-офф КХЛ/1-е очко за клуб в плей-офф КХЛ/1-е очко в плей-офф КХЛ.
16.09.2020 – «Сибирь» – «Динамо» Москва (2:4) – 2-й хет-трик за клуб/2-й хет-трик в КХЛ.
04.10.2020 – «Динамо» Москва – «Куньлунь Ред Стар» (6:3) – 6-й дубль за клуб/6-й дубль в КХЛ.
30.10.2020 – «Локомотив» – «Динамо» Москва (3:2) – 100-я шайба московского «Динамо» в ворота ярославского клуба в КХЛ.
01.11.2020 – «Динамо» Москва – ЦСКА (4:3) – 7-й дубль за клуб/7-й дубль в КХЛ.
19.11.2020 – «Динамо» Москва – «Динамо» Рига (6:1) – 3-й хет-трик за клуб/3-й хет-трик в КХЛ/50-я шайба за клуб.
22.11.2020 – «Трактор» – «Динамо» Москва (2:5) – 8-й дубль за клуб/8-й дубль в КХЛ/50-я шайба за клуб в регулярных первенствах КХЛ.
03.12.2020 – «Автомобилист» – «Динамо» Москва (2:7) – 100-е очко за клуб – вступление в символический клуб братьев Голиковых.
05.12.2020 – «Салават Юлаев» – «Динамо» Москва (0:3) – 9-й дубль за клуб/9-й дубль в КХЛ.
28.12.2020 – «Спартак» – «Динамо» Москва (0:6) – 4-й хет-трик за клуб/4-й хет-трик в КХЛ/100-е очко за клуб в регулярных первенствах КХЛ/62-я шайба за клуб – рекорд среди легионеров (побил достижение Мартиньша Карсумса).
27.01.2021 – «Динамо» Москва – ЦСКА (4:1) – 50-я результативная передача за клуб.
01.02.2021 – «Динамо» Москва – СКА (2:0) – 32-я шайба в сезоне – рекорд клуба в регулярном чемпионате КХЛ (побил своё достижение сезона-2019/20).
16.02.2021 – «Динамо» Минск – «Динамо» Москва (4:6) – 35-я шайба в сезоне – рекорд клуба в сезоне КХЛ (побил своё достижение сезона-2019/20).
20.02.2021 – «Йокерит» – «Динамо» Москва (4:5 ОТ) – 36-я шайба в сезоне – рекорд для чешских хоккеистов в регулярном чемпионате КХЛ (побил достижение Яна Марека и Павела Брендла сезона-2008/2009).
23.02.2021 – «Динамо» Москва – «Автомобилист» (6:0) – 37-я шайба в сезоне – рекорд клуба в чемпионатах страны (повторил достижение Александра Мальцева сезона-1970/71).
27.02.2020 – «Куньлунь Ред Стар» – «Динамо» Москва (1:5) – 38-я шайба в сезоне – рекорд клуба в чемпионатах страны (превзошёл достижение Александра Мальцева сезона-1970/71).
02.03.2021 – «Динамо» Москва – «Северсталь» (1:0) – 300-я шайба московского «Динамо» в плей-офф КХЛ.
08.03.2021 – «Северсталь» – «Динамо» Москва (2:5) – 40-я шайба в сезоне – первый игрок в истории московского «Динамо» с подобным достижением в чемпионатах страны.
18.03.2021 – СКА – «Динамо» Москва (1:4) – последняя результативная передача за клуб.
22.03.2021 – «Динамо» Москва – СКА (2:3 ОТ) – последняя шайба за клуб/последнее очко за клуб.

Личные достижения (клуб):
06.03.2020 – «Спартак» – «Динамо» Москва (5:4 ОТ) – 27 минут 32 секунды – личный рекорд по времени, проведённом на льду в матче КХЛ.

Символические клубы (клуб):
Член клуба Василия Трофимова: хет-трик за клуб (4).
Член клуба братьев Голиковых: 100 и более очков за клуб (111).
Член клуба Николая Поставнина: полный сезон за клуб (1, сезон-2020/21).

Рекорды (клуб) – на момент ухода:
77 шайб – рекордсмен в КХЛ.
71 шайба – рекордсмен среди легионеров.
43 шайб — рекордсмен в сезоне чемпионата страны (сезон-2020/21).
43 шайб — рекордсмен в сезоне КХЛ (сезон-2020/21).
38 шайб — рекордсмен в регулярном сезоне КХЛ (сезон-2020/21).
8 матчей – рекордсмен по ассистентской серии в регулярном чемпионате КХЛ (сезон-2019/20).
«+34» – рекордсмен в регулярном сезоне КХЛ (сезон-2019/20).
«+4» – рекордсмен в матче регулярного чемпионата КХЛ.
4 результативные передачи – рекордсмен в матче КХЛ.
60:23 – «Динамо» Москва – «Барыс» (3:2 ОТ) – самая быстрая шайба клуба в овертайме в КХЛ (14.11.2019).

Карьерные достижения (клуб):
137 очков – 2-е место среди легионеров в КХЛ.

Серии:
19.10.2019 – 20.11.2019 – 11-матчевая серия с набранными очками.
31.10.2019 – 14.11.2019 – 4-матчевая серия с заброшенными шайбами.
31.10.2019 – 20.11.2019 – 8-матчевая серия с результативными передачами.

Номинации (КХЛ):
2019-2020 – обладатель приза «Золотая клюшка» лучшему игроку регулярного чемпионата КХЛ.
2019-2020 – обладатель приза «Лучшая тройка» регулярного чемпионата КХЛ.
2020-2021 – лучший снайпер регулярного чемпионата.
2020-2021 – обладатель приза «Золотой шлем» члену символической пятёрки КХЛ.

Сезонные достижения (КХЛ):
2019-2020 – второй снайпер регулярного чемпионата (31 шайба).
2019-2020 – четвёртый ассистент регулярного чемпионата (33 передачи).
2019-2020 – второй бомбардир регулярного чемпионата (63 очка).
2020-2021 – лучший снайпер регулярного чемпионата (38 шайб).
2020-2021 – четвёртый бомбардир регулярного чемпионата (60 очков).

Достижения (КХЛ):
28.10.2019 Комиссия по определению лучших хоккеистов чемпионата Континентальной хоккейной лиги – чемпионата России на основании статистических данных выступлений игроков, предоставленных отделом статистики центрального информационного бюро КХЛ и аналитической оценки матчей, определила лауреатов восьмой недели турнира в четырёх номинациях: лучшим нападающим признан Дмитрий Яшкин, вместе с командой одержавший две гостевые победы и набравший в них 6 (2+4) очков (лучший результат недели). Нападающий набирал очки в каждом из матчей, на его счету ассистентский покер в матче с «Амуром» и дубль в игре с «Адмиралом». Яшкин не завершил ни один из матчей с отрицательным показателем полезности при общем показателе («+4»).
03.12.2019 Комиссия по определению лучших хоккеистов чемпионата Континентальной хоккейной лиги – чемпионата России на основании статистических данных выступлений игроков, предоставленных отделом статистики центрального информационного бюро КХЛ и аналитической оценки матчей, определила лауреатов ноября в четырёх номинациях: лучшим нападающим признан Дмитрий Яшкин, одержавший вместе с командой шесть побед в девяти матчах и набравший в них 14 (6+8) очков (лучший результат месяца) при показателе полезности («+5»). Форвард отметился дублем в гостевом матче с «Нефтехимиком», шайбы в матчах с «Барысом» и «Локомотивом» стали победными. На счету Яшкина 29 бросков по воротам, 28 силовых приёмов и 7 блокированных бросков.
04.02.2020 Комиссия по определению лучших хоккеистов чемпионата Континентальной хоккейной лиги – чемпионата России, определила лауреатов 20-й игровой недели в четырёх номинациях: лучшим нападающим признан Дмитрий Яшкин, вместе с командой одержавший победы во всех 4 матчах и набравший в них 8 (5+3) очков (лучший результат недели), забрасывал шайбы во всех матчах, отметился дублем во встрече с «Торпедо» и завершил все матчи недели с положительным показателем полезности при общем показателе («+8»), отметился 24 бросками по воротам и провёл 13 силовых приёмов. В матче с «Локомотивом» обновил клубный рекорд «Динамо» по голам в регулярном чемпионате КХЛ (27).
23.11.2020 Комиссия по определению лучших хоккеистов чемпионата Континентальной хоккейной лиги – чемпионата России, определила лауреатов 11-й игровой недели в четырёх номинациях: лучшим нападающим признан Дмитрий Яшкин, одержавший вместе с командой победы во всех трёх матчах недели (в том числе одном гостевом) и набравший в них 7 (5+2) очков (лучший результат). На счету нападающего москвичей хет-трик в матче с рижским «Динамо» (одна из шайб стала победной) и дубль в гостевой встрече с «Трактором». Яшкин не завершил ни один из матчей недели с отрицательным показателем полезности при общем показателе («+5»), нанёс 12 бросков по воротам, провёл 11 силовых приёмов и заблокировал 3 броска.
01.12.2020 Комиссия по определению лучших хоккеистов чемпионата Континентальной хоккейной лиги – чемпионата России, определила лауреатов ноября в четырёх номинациях: лучшим нападающим признан Дмитрий Яшкин, одержавший вместе с командой победы в семи из 11 матчей месяца и набравший в них 12 (7+5) очков при показателе полезности («+6»). На счету нападающего хет-трик в матче с рижским «Динамо» (одна из шайб стала победной), а также дубли во встречах с ЦСКА (одна из шайб стала победной) и гостевой с «Трактором». На счету нападающего 33 силовых приёма и 4 блокированных броска.
01.03.2021 Комиссия по определению лучших хоккеистов чемпионата Континентальной хоккейной лиги – чемпионата России, определила лауреатов февраля в четырёх номинациях: лучшим нападающим в третий раз в карьере был признан Дмитрий Яшкин, одержавший с командой восемь побед в девяти матчах февраля. На его счету 13 (7+6) очков, шайба в игре с «Йокеритом» (5:1) стала победной для команды. Общий показатель полезности составил «+6». Яшкин нанес 35 бросков по воротам соперника, сделал 25 силовых приёмов, заблокировал семь бросков, трижды соперники нарушали на нём правила

Сезонные достижения (клуб):
2019-2020 – лучший снайпер (33 шайбы).
2020-2021 – лучший снайпер (43 шайбы).