Через два года после Майка Мюллера бело-голубые ещё разок поэкспериментировали с приглашением легионера, после чего про иностранцев в «Динамо» забыли на долгие годы.

Крэйг Шеперд, по рассказам Александра Карповцева, приехал в МХЛ, не особо представляя силу лиги – и рассчитывал стать здесь звездой. Но к этому времени уже мало кто ждал от североамериканцев чудес и испытывал наивные иллюзии. Несмотря даже на то, что в дебютном матче Шеперда поставили во второе звено к Роману Ильину и Равилю Якубову, «Советский спорт» в репортаже, помимо фамилии в составе, вообще ни единым словом этот дебют не отразил, сочтя недостойным внимания. И — оказался прав: в «Динамо» Крэйг появился ещё один раз, да и в «двушке», в отличие от своего предшественника, не закрепился — отыграв вхолостую такие же две встречи, как и за основу.

Интересна дальнейшая судьба Шеперда: вернувшись в США, он женился на олимпийской чемпионке по фигурному катанию Наталье Мишкутёнок, и некоторое время выступал с ней в паре в ледовых шоу. По некоторым данным — не только в шоу, но и в соревнованиях; по другим некоторым — параллельно с этим продолжал ещё и в хоккей играть. Если это и правда, то выступал он, вероятно, в «первенствах водокачек», так как ни в каких более серьёзных турнирах и лигах следов Крэйга не обнаруживается.

На хоккейных радарах Шеперд вновь в середине 2010-х годов, возглавив женскую школьную команду, выступающую в чемпионате Миннесоты — там он, по его словам, прививал опыт, приобретённый в России (утяжелённые жилеты, раз в неделю шахматный турнир, раз в неделю катание под энергичную музыку и хорошенько провизжаться перед игрой), после чего вновь пропал.


В 1997 году стал единственным человеком в мире, который соревновался одновременно в профессиональном хоккее на льду и в профессиональном фигурном катании, когда он выступал в США в чемпионате страны по фигурному катанию в парах. 

Работал тренером хоккеистов Мичиганского Университета. 

В 2004/05 годах работал в Словацкой ассоциации фигурного катания и тренировал пару Olga и Joseph Bestandig. 

Имеет сертификат FAA пилота-инструктора на вертолетах.