Родился 24 мая 1997 года в городе Вудбери, штат Миннесота.

Большую часть своей карьеры праворукий защитник провел в Американской хоккейной лиге. За 237 игр во второй заокеанской лиге Бреннан набрал 127 (16+111) очков при показателе полезности «+10».

На счету Менелла значится один сезон в Континентальной хоккейной лиге. В 2020 году, выступая за минское «Динамо», защитник набрал 38 (5+33) очков при показателе полезности «+7».

Права на игрока в КХЛ переходили от минского «Динамо» к СКА и от СКА к финскому «Йокериту». После того, как команда из Хельсинки покинула КХЛ, Менелл стал неограниченно свободным агентом.

В истории московского «Динамо» это всего лишь третий игрок, который представляет США.

19 сентября 2022 года подписал односторонний контракт с московским «Динамо» на 1 сезон, а летом 2023 года продлил его на 3 сезона.

27 июля 2023 года Указом Президента РФ получил российское гражданство и перестал считаться легионером в КХЛ.

Обладатель Кубка Континента 2024

Обладатель Кубка Беларуси 2021

Участник Матча звёзд КХЛ 2023
Участник Матча звёзд АХЛ 2020
Включён в первую символическую сборную АХЛ 2020

Лучший защитник-ассистент регулярного чемпионата WHL 2017
Лучший защитник-ассистент регулярного чемпионата АХЛ 2020
Лучший защитник-ассистент регулярного чемпионата КХЛ 2021

История контракта:
19.09.2022 – односторонний контракт КХЛ на 1 года (переход в клуб в качестве неограниченно свободного агента; последним клубом был «Лихай-Вэлли Фантомс»).
20.04.2023 – односторонний контракт КХЛ на 3 года.

Игры:
24.09.2022 – СКА – «Динамо» Москва (1:2 Б) – 1-я игра за клуб.
02.03.2023 – «Торпедо» – «Динамо» Москва (1:3) – 1-я игра за клуб в плей-офф КХЛ/1-я игра в плей-офф КХЛ.
12.03.2022 – «Динамо» Москва – «Торпедо» (1:2 ОТ) – 50-я игра за клуб.

Шайбы, передачи, очки:
24.09.2022 – СКА – «Динамо» Москва (1:2 Б) – 1-я результативная передача за клуб/1-е очко за клуб.
02.10.2022 – «Динамо» Москва – «Северсталь» (4:3) – 1-я шайба за клуб.
30.12.2022 – ХК «Сочи» – «Динамо» Москва (3:5) – 50-е очко в регулярных первенствах КХЛ/50-е очко в КХЛ.
07.02.2023 – «Динамо» Москва – ХК «Сочи» (4:1) – 50-я результативная передача в регулярных первенствах КХЛ/50-я результативная передача в КХЛ.
08.03.2023 – «Динамо» Москва – «Торпедо» (4:5 ОТ) – 1-я результативная передача за клуб в плей-офф КХЛ/1-я результативная передача в плей-офф КХЛ/1-е очко за клуб в плей-офф/1-е очко в плей-офф КХЛ.

Личные достижения (клуб):
10.03.2023 – «Торпедо» – «Динамо» Москва (4:3 ОТ) – 24 минуты 27 секунд – личный рекорд по времени, проведённом на льду в матче за клуб в КХЛ.