Полуфинальный турнир


1. «Динамо» (Москва, СССР) – «Полония» (Бытом, Польша) – 6:0 (2:0, 3:0, 1:0).
Берн. 8 ноября. «Алльменд». 100 зрителей.
Судьи: Шанц, Кунц, Курманн (все – Швейцария)

Шайбы забросили:
1:0 – Игорь Королёв (Равиль Якубов, Алексей Ковалёв, 11)
2:0 – Равиль Якубов (Игорь Королёв, 15)
3:0 – Игорь Королёв (Равиль Якубов, Игорь Бахмутов, 23)
4:0 – Сергей Петренко (Алексей Яшин, 29)
5:0 – Владимир Крамской (Сергей Петренко, 30)
6:0 – Дарюс Каспарайтис (Андрей Николишин, Владимир Крамской, 56).

Штрафное время: 10 – 6.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

2. «Динамо» (Москва, СССР) – СК «Берн» (Швейцария) – 7:4 (3:3, 2:1, 2:0). 
Берн. 9 ноября. «Алльменд». 3400 зрителей.
Судьи: Ниеминен, Иревалко (оба – Финляндия), Зерби (Швейцария)

«Динамо» (12): Трефилов; 
Фролов – Юдин, Крамской – Каспарайтис, Баутин – Филимонов, Шаргородский; 
Дорофеев – Гальченюк – Хайдаров, Петренко – Яшин – Ковалев, 
Королев – Якубов – Бахмутов, Черный – Николишин – Карамнов.

«Берн»: Тосио;
Руотсалайнен, Бютлер Рутши, Лойенбергер, Клавье, Раух, Кюнци, Баумгартнер;
Врабец, Хагманн, Ховальд, Рогенмозер, Монтандон, Бурилло, 
Шумперли, Хирши, Горак, Хаворт, Берчи, Триулци.

Шайбы забросили: 
0:1 – Рогенмосер (2)
1:1 – Гальченюк (5, бол.)
1:2 – Ховальд (Рутши, 9, бол.)
1:3 – Хаворт (12)
2:3 – Юдин (Гальченюк, Дорофеев, 17 бол.)
3:3 – Фролов (Дорофеев, 20, бол.)
3:4 – Хорак (Лойенбергер, 26, бол.)
4:4 – Яшин (Хайдаров, 35)
5:4 – Ковалев (Каспарайтис, 37, бол.)
6:4 – Дорофеев (Юдин,59)
7:4 – Николишин (Филимонов, 60).

Штрафное время: 12 – 14.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


3. «Динамо» (Москва, СССР) – «Олимпия» (Любляна, Югославия) – 6:2 (2:1, 1:1, 3:0).
Берн. 10 ноября. «Алльменд». 50 зрителей.
Судьи: Ниеминен (Финляндия), Курманн (Швейцария), Оллье (Франция).

«Динамо» (6):...

Шайбы забросили: 
0:1 – Внук (2)
1:1 – Карамнов (6)
2:1 – Баутин (Королев, Хайдаров, 10)
2:2 – Берибак (Горенц, 28)
3:2 – Бахмутов (38)
4:2 – Яшин (Петренко, 48)
5:2 – Гальченюк (Юдин, Фролов, 50)
6:2 – Крамской (Петренко, 58).

Штрафное время: 6 – 10.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Финальный турнир


«Динамо» (Москва, СССР) – «Сайма» (Милан, Италия) – 8:3 (2:2, 3:0, 3:1). 
Дюссельдорф. 27 декабря. 6200 зрителей.

«Динамо» (14):...; Сорокин – Шаргородский, Юшкевич – Филимонов, Баутин – Карповцев, Фролов – Юдин; 
Каминский – Семак – Хайдаров, Королев – Жамнов – Петренко, К
рамской – Якубов – Андриевский, Дорофеев – Гальченюк – Карамнов.

Шайбы забросили: 
1:0 – Королев (2)
2:0 – Каминский (12)
2:1 – Шабо (14)
2:2 – Ларссон (19)
3:2 – Крамской (30)
4:2 – Якубов (34)
5:2 – Королев (39)
5:3 – Фольетта (44)
6:3 – Дорофеев (46)
7:3 – Дорофеев (51)
8:3 – Юшкевич (55).

Штрафное время: 14 – 26.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

«Динамо» (Москва, СССР) – «Юргорден» (Стокгольм, Швеция) – 3:4 (0:1, 1:1, 2:2). 
Дюссельдорф. 29 декабря. 8000 зрителей.

«Динамо» (18): Трефилов; 
Сорокин – Шаргородский, Юшкевич – Филимонов, Баутин – Карповцев, Фролов – Юдин;
Каминский – Семак – Хайдаров, Королев – Жамнов – Петренко, 
Крамской – Якубов – Андриевский, Дорофеев – Гальченюк – Карамнов.

Шайбы забросили: 
0:1 – Элинг (13)
0:2 – Элинг (33)
1:2 – Юдин (38)
1:3 – А. Хууско (56)
2:3 – Якубов (58)
3:3 – Юшкевич (59)
3:4 – Викторссон (59:02). 

Штрафное время: 18 – 20.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Матч за 3–е место

«Динамо» (Москва, СССР) – СК «Берн» (Швейцария) – 6:1 (2:1, 3:0, 1:0) 
Дюссельдорф. 30 декабря. 4000 зрителей.
Судьи: Хансен (Норвегия), Дале (Дания), Туден (Швейцария)

«Динамо»: Шталенков; 
Сорокин – Шаргородский, Юшкевич – Филимонов, Баутин – Карповцев, Фролов – Юдин; 
Каминский – Семак –Хайдаров, Королев – Жамнов – Петренко, 
Крамской – Якубов – Андриевский, Дорофеев – Гальченюк – Карамнов.

«Берн»: Тосио;
Рутши, Баумгартнер, Руотсалайнен, Бютлер, Клавье, Раух, Кюнци, Лойенбергер;
Рогенмозер, Врабец, Триулци, Хагманн, Монтандон, 
Ховальд, Хирши, Хаворт, Берчи, Бурило.

Шайбы забросили: 
0:1 – Хорак (Берчи, Ховальд, 01:08)
1:1 – Карповцев (Крамской, Баутин, 12:44, бол.)
2:1 – Петренко (18:13)
3:1 – Юшкевич (Филимонов, Карамнов, 27:12)
4:1 – Якубов (Андриевский, 35:12)
5:1 – Юдин (Гальченюк, 39:13)
6:1 – Жамнов (Хайдаров, 48:16).

Штрафное время: 26 – 24.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *