Игроки московского «Динамо»

Владимир Семенович

Мышкин

вратарь

    Статистика

    Статистика

    Статистика тренера Владимира Мышкина в разделе "Тренеры".
     

         Регулярный сезонПлей офф
     СезонКомандаЛигаИ"0"ПШВПКНШтИ"0"ПШВПКНШт
     1971/72 Олимпия К-ЧепецкВторая            
     1971/72 сб.СССРЧЕ U185 14  0      
     1972/73 Крылья Советов МСССР2 9  0      
     1972/73 сб.СССРЧЕ U184 2  0      
     1973/74 Крылья Советов МСССР1 7  0      
     1973/74 сб.СССРЧЕ U184 10  0      
     1973/74 сб.СССРЧМ U20            
     1974/75 Крылья Советов МСССР11 37  0      
     1974/75 сб.СССРЧМ U20            
     1975/76 Кристалл СаратовПервая41           
     1975/761Крылья Советов МСССР0 0  0      
     1976/77 Кристалл СаратовСССР28 131  2      
     1977/78 Крылья Советов МСССР20 62  2      
     1978/79 сб.СССРРуде Право1 4         
     1978/79 Крылья Советов МСССР38 117  0      
     1978/791сб.СССРк. Вызова1 0  0      
     1979/80 сб.СССРРуде Право1 1         
     1979/80 Крылья Советов МСССР38 123  2      
     1979/801сб.СССРИзвестия2 5  0      
     1979/801сб.СССРк.Швеции2 3  0      
     1980/811Динамо МоскваСССР4721252700 4      
     1980/811сб.СССРтрех Наций1 2         
     1980/811сб.СССРИзвестия1 5  0      
     1980/811сб.СССРЧМ1 1  0      
     1981/821сб.СССРк.Канады1 7  0      
     1981/821Динамо МоскваСССР47211428382,410      
     1981/821сб.СССРИзвестия1 2  0      
     1981/821сб.СССРЧМ3 1  0      
     1981/821сб.СССРРуде Право3 8         
     1982/831Динамо МоскваСССР4158724282,154      
     1982/831сб.СССРИзвестия1 3  0      
     1982/831сб.СССРЧМ3 6 2,000      
     1982/831сб.СССРРуде Право2 6         
     1983/841Динамо МоскваСССР3838421452,350      
     1983/84 сб.СССРИзвестия1 0  0      
     1983/841сб.СССРОИ1 1 1,000      
     1984/851сб.СССРк.Канады7 6  0      
     1984/851Динамо МоскваСССР4029024002,2510      
     1984/851сб.СССРИзвестия1 1  0      
     1984/851сб.СССРЧМ10 13 1,340      
     1985/861Динамо МоскваСССР39210523162,720      
     1985/861сб.СССРЛенпрада2 6         
     1986/871Динамо МоскваСССР262711560 4      
     1987/881Динамо МоскваСССР160368502,5405017300  
     1988/891Динамо МоскваСССР44210826672,430      
     1988/891сб.СССРЧМ1 0  0      
     1989/901Динамо МоскваСССР4629415843,562      
     1989/901сб.СССРк.Японии2 7  0      
     1989/901сб.СССРЛенпрада2 3  0      
     1989/901сб.СССРЧМ1 0  0      
     1990/91 Lukko RaumaSM-Liiga33 42 3,562      
     1990/911сб.СССРЧМ1 0  0      
       Всего за клубв ЧС3842291421488  5017300  
    • № - Игровой номер

      И - Количество проведенных игр

      "0" - Сухие игры

      ПШ - Пропущенные шайбы

    • ВП - Время на площадке

      КН - Коэффициент надежности

      Шт - Штрафное время

     
    Статистика на Eliteprospects.com

     
    Статистика на Eurohockey.net

     
    Статистика на Hockeydb.com

    Биография

    Биография

    Можно много лет заниматься каким-то делом, и неплохо заниматься. И даже пользоваться признанием у коллег. Но не блистать. И вдруг, в какой-то миг, по какому-то везению, получить шанс и заявить о себе во весь голос. Этот шанс выпадает редко, случается, что раз в жизни и его надо «ловить» подобно тому, как хоккейный вратарь ловит шайбу своей «ловушкой» Вот такой «момент истины» настал в карьере Владимира Мышкина, когда он зимой 1979 года сыграл в третьем матче Кубка Вызова, который сборная СССР выиграла у сборной звезд НХЛ с унизительным для канадцев счетом – 6:0. В воротах советской команды блистал Мышкин, отражавший все броски. С любых дистанций. Любой силы. Голкипер советской сборной был в том матче непробиваем…

    «Помню, Виктор Васильевич, которому я «попался на пути», спокойным, будничным тоном сказал: «Так, сегодня играешь!». И всё. Конечно, некоторое волнение присутствовало, что там лукавить. Но с другой стороны, новичком в хоккее я не был, все-таки поиграл несколько сезонов в «Крыльях Советов», играл в юношеских сборных командах Союза. И игра в том матче получилась. Причем, интересно, что сразу после той игры я даже и вспомнить не мог, что и как там было. Только спустя несколько лет все как-то стало в голове восстанавливаться. Отдельные эпизоды матча, острые моменты у наших ворот. Вот ведь свойство памяти! Но та игра немалую роль в моей дальнейшей карьере свою немалую роль сыграла!».

    И, действительно, тогда всем специалистам стало ясно, что в советском хоккее появился еще один вратарь высочайшего класса, под стать Владиславу Третьяку. Газеты пели восторженные дифирамбы (и заслуженные) Мышкину, ликовали болельщики, удовлетворенно улыбались специалисты хоккейной игры. И вновь прозвучало название команды «Олимпия» из Кирово-Чепецка, ставшее всесоюзно известным, благодаря тому, что оттуда, из вятских краев, шагнул в большой хоккей Александр Мальцев. В этом городе родился и Мышкин, там он начинал играть, принимая участие в знаменитом турнире «Золотая шайба». В 1970 году команда юношей из Кирово-Чепецка выиграла главный приз этого турнира. Момент, по-особому памятный Владимиру Семёновичу.

    И уже через год оказался молодой вратарь в московском клубе «Крылья Советов», который принял Борис Павлович Кулагин. Маститый тренер пригласил к себе помощником Виталия Ерфилова, тренировавшего «Олимпию». А тот в свою очередь «привез» в Сетунь Мышкина, которому, по его собственным же словам, везло на тренеров. «Первым моим тренером был отличный человек Александр Дмитриевич Кулябин, который, ну будучи тренером вратарей, тем не менее, много со мной возился именно в тренерской хоккейной составляющей. Ну, а уж Виталий Георгиевич Ерфилов был вратарским наставником, он же не случайно воспитал Третьяка! И мне дал много дельных советов, за что я ему весьма признателен».

    Московские «Крылышки» в начале 1970-х годов, под руководством Кулагина, набирали силу. «Команда у нас была тогда то, что надо. В воротах первым номером стоял Сидельников, приехал из Ухты Серега Капустин, пришли Лебедев, Анисин, Бодунов, Терехин, Тюрин, Шаталов. Да и «старики» еще играли здорово – Дмитриев, Расько, Гордецкий, Кузьмин Валера. Так что было с кем на большие дела идти». Сначала были бронзовые награды первенства Союза в сезоне 1972/73 гг., а на будущий сезон «Крылья» взлетели под небеса, выиграв золотые медали и Кубок СССР. И «молодежка», ведомая Игорем Николаевичем Тузиком, тоже стала в том сезоне победителем всесоюзного турнира молодежных команд, в чем немалая заслуга принадлежала и вратарю Мышкину. Казалось бы, жизнь спешила навстречу, нараспашку. Но… «В команду пригласили опытного вратаря из саратовского «Кристалла» Александра Куликова, а меня «в обмен» отправили в Саратов. «Ты молодой, - сказал Борис Павлович, - поезжай на берега великой русской реки, набирайся игровой практики. Если захочешь жить, то выплывешь, а нет, так и потонешь в волжских волнах». Но мне тонуть вовсе не хотелось, и было желание не просто жить, а играть. Кулагин был великий психолог, и он, наверное, эту черточку моего характера разглядел. Вот так с тех пор и жил, на кураже, не соглашаясь тонуть»…

    Это было первое по-настоящему серьезное испытание для молодого голкипера. Почему Кулагин отправил его не периферию? Я спрашивал мнение на этот счет у маститых хоккейных людей. Оно сводилось в целом к следующему: Кулагин был многоопытный, умудренный тренер, он смотрел на игроков в команде, как гроссмейстер – на шахматную доску, просчитывая все передвижения фигур на много ходов вперед. И, видимо, Кулагин понимал, что Сидельников в гордом одиночестве, и уже стабильно – вратарь сборной Союза, не имея рядом достойного коллеги, может начать, говоря образно, «выкручивать руки» тренеру, «качать права». Ведь Мышкин, вратарь талантливый и перспективный, в тот момент был еще молод и не обладал необходимыми авторитетом и весом в команде. Вот и разыграл тренер «хоккейный гамбит», пригласил Куликова, который, по задумке Кулагина, мог стать своего рода вратарским «балансиром» Сидельникову. А что касается Мышкина, то «Кристалл» - команда приличная, с традициями, тренер там был опытный – Роберт Черенков. Играй себе, набирайся опыта…

    Что и стал делать Мышкин, проявив и волю, и терпение, и психологическую устойчивость. Последнее же качество, по убеждению Владимира Семеновича, для вратаря едва ли не самое главное. И, разумеется, надо, как поется в знаменитой песне Александры Пахмутовой, «выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым». Тогда и начнут поступать в твой адрес «радости скупые телеграммы».

    Именно такую «телеграмму» и получил Мышкин от главного тренера «Крылышек» Игоря Тузика, под чьим руководством клуб выиграл в том сезоне 1976/77 гг. Кубок европейских чемпионов. И затем три сезона провел голкипер в этом клубе, повышая мастерство. Дебютировал в составе сборной СССР на турнире «Рудо право», а потом последовал тот самый знаменитый матч в Кубке Вызова, после которого хоккейные акции Мышкина, выражаясь современным языком, резко подскочили. И тут – Олимпиада-1980 в Лэйк-Плесиде. И печальной памяти матч со сборной США. Решение Тихонова заменить по ходу игры Третьяка на Мышкина. Каково-то было встать в воротах по ходу неудачно складывавшейся игры, понимая, что на тебя рассчитывают и тренер, и товарищи по команде?! Да, уж… «В моей хоккейное жизни тот матч – самое, пожалуй, печальное событие», - без обиняков говорит Мышкин. Думается, что таковым тот матч стал в карьере не только одного Владимира Семеновича, для которого то поражение стало еще одним психологическим ударом, еще одним испытанием на прочность. Ведь впору было и сломаться, потерять веру в себя, в свои силы и возможности. Но, нет, не утратил вратарь жизненного оптимизма, не позволил себе пасть духом, проявив ту самую психологическую устойчивость, которая, как представляется, является жизненной доминантой Владимира Семёновича. Чаще вспоминаю Мышкина улыбающимся (а улыбка у него обаятельная), уравновешенным (хотя под вратарской маской по ходу игры и не увидишь, улыбается ее носитель (если игра складывается для его команды удачно), или же, цедит сквозь сжатые зубы, нелестные эпитеты и в адрес соперника, и партнеров, и свой собственный (когда дело идет плохо). А золотую олимпийскую медаль Мышкин выиграл в 1984 году в Сараево, где вместе с Третьяком «вернул должок» всем болельщикам Советского Союза).

    В карьере Мышкина удачных игр было все-таки больше. Из «Крылышек» пришел Владимир в московское «Динамо», где тренером в тот момент был Виталий Семенович Давыдов. «Вообще-то я охотно пошел в «Динамо» еще и потому, что в этом клубе играл Александр Мальцев, земляк, великий хоккеист. Я еще с его младшим братом Серегой, который тоже был вратарем, начинал играть. Да и отец мой Семен Алексеевич был исконный динамовец. Ведь он всю жизнь проработал в органах внутренних дел, начинал простым оперуполномоченным, а в 1980 году ушел на пенсию с должности начальника районного отделения милиции Кирово-Чепецка. С такой профессией за какой клуб он еще мог болеть?! Ну, и я, конечно же, тоже по отцовским болельшицким стопам пошел. А мама Зинаида Николаевна работала кассиром на железнодорожном вокзале «Киров 1».

    А вообще-то моим кумиром детских лет был Виктор Коноваленко, которого я увидел впервые в игре по телевизору, когда в 1963 году, в Стокгольме сборная СССР выиграла золотые медали чемпионата мира и начала беспроигрышную девятилетнюю серию побед на мировых чемпионатах и зимних Олимпиадах. В «Динамо», когда я туда пришел, первым номером был Владимир Полупанов, которого я спустя некоторое время и заменил на этом месте. А в 1990-ом году выиграл в составе динамовского клуба золотую медаль чемпиона СССР. Но это уже было при Владимире Владимировиче Юрзинове».

    В начале 1990-х годов поиграл Мышкин один сезон в финском клубе «Лукко», на высокие места в финском чемпионате не претендовавшем, а затем вновь вернулся в Москву, в родное «Динамо» (тренером вратарей), которое возглавлял на тренерском посту все тот же Тузик. «И как-то в отпуске Женька Попихин, уже игравший в Швейцарии, предложил мне поехать на месяц потренировать вратарей в клубе «Давос». Я согласился, Тузик меня отпустил. И я в Швейцарии «застрял». На целых шесть лет. Потом был перерыв и опять я вернулся туда в клуб «Цуг». В общем, вышло так, что в этой стране я прожил (а правильнее сказать – проработал) десять лет! Немало, однако. Старшая дочь Ирина замуж там вышла, сейчас работает в банке, в Цюрихе. Вот надеемся, что осчастливит нас с супругой Татьяной внуком. Или внучкой. А младшая Ксения учится на втором курсе государственного лингвистического университета в Москве, изучает немецкий, французский и английский языки»…

    Десять лет работы в Швейцарии – это срок. Вот ведь как получается: эта альпийская республика, добившаяся в последние годы немалых успехов в хоккее, обязана этим отечественному российскому хоккею. Ведь там играли в клубах высшей лиги такие «звезды», как Крутов, Пряхин, Быков, Хомутов, Попихин. Там работал тренером знаменитый Владимир Юрзинов. Вот опять же – Мышкин. Их вклад в развитие хоккея в Швейцарии очевиден и заметен и об этом вспоминаешь всякий раз, глядя на игру сборной этой страны на мировых чемпионатах и Олимпиадах…

    За плечами Владимира Мышкина – большая хоккейная жизнь. Двадцать сезонов в качестве игрока – это ли не опыт? И тренером побыл и в чеховском «Витязе», и в подольской «Рыси», в родных «Крылышках» (переживающих ныне не лучшие времена).

    - А что скажете о нынешних вратарях России, Владимир Семенович? «Скажу, что разные чувства испытываю. Был момент пару лет назад, когда Гелашвили и Варламов играли здорово, были на ведущих ролях в клубах и в сборную по игре «просились». Их игра вселяла надежды на лучшее. А теперь вот опять в сильнейших клубах страны стоят иностранцы. Вспомните хотя бы финал Кубка Гагарина минувшего сезона…

    Воспитание хорошего голкипера требует времени и упорной, скрупулезной работы. С наскока тут не получится. Ведь надо с детского возраста прививать навыки, учиться обычному катанию, потому что вратарь должен так же здорово кататься на коньках, как и полевые игроки (а уж катание на коньках в воротах – это особая наука, особая статья). Понятно, что когда нужен сиюминутный результат, когда – вынь да положь победу - то проще, если есть деньги, пригласить хорошего вратаря со стороны. Но при таком подходе трудно рассчитывать на воспитание своих высококлассных голкиперов».

    Что ж, Владимир Мышкин знает, что говорит. Он прошел этот путь, проторенный ранее такими корифеями отечественной вратарской школы, как Пучков, Коноваленко, Третьяк, Зингер. А еще – Толмачев, Зайцев, Чинов, Пашков, Полупанов, Сидельников, Мыльников, Белошейкин, Дорощенко, Криволапов, Трефилов (тоже, к слову сказать, выходец из Кирово-Чепецка, и тоже, как и Мышкин – олимпийский чемпион!). Какие имена, какая вратарская школа, традиции какие! Надо их продолжать. Владимир Мышкин готов вносит свой вклад в это в высшей степени достойное дело.

    Пресс-служба Федерации хоккея России

    Личные достижения

    Личные достижения

    Достижения на клубном уровне:
     
    Чемпион страны 1990
    Второй призер чемпионата страны 1985-1987
    Третий призер чемпионата страны 1978, 1981-1983, 1988
    Финалист Кубка СССР 1988
    Финалист Кубка Лиги 1989
    Лучший хоккеист СССР 1979, 1981, 1982, 1983, 1984
    Включался в команду «Звёзд советского хоккея» 1985
     
     
    Достижения на уровне сборной:
     
    Чемпион Европы среди юниоров 1973
    Чемпион Мира среди молодежных команд 1974, 1975 (символическая сборная)
    Второй призёр Чемпионата Европы среди юниоров 1972, 1974
    Обладатель «Кубка Вызова» 1979
    Обладатель «Кубка Швеции» 1980
    Второй призёр «Кубка Швеции» 1984
    Победитель «Турнира трех наций» 1981
    Обладатель «Кубка Японии» 1989
    Победитель турнира на приз газеты «Руде Право» 1978, 1979, 1982, 1983
    Победитель турнира на призы газеты «Ленинградская правда» 1975, 1986, 1989
    Победитель турнира на призы газеты «Известия» 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984
    Обладатель Кубка Канады 1981
    Третий призер Кубка Канады 1984
    Чемпион мира 1979, 1981-1983, 1989, 1990
    Третий призер Чемпионата мира 1985, 1991
    Чемпион Европы 1979, 1981, 1982, 1983, 1985, 1989
    Олимпийский чемпион 1984
    Второй призёр Олимпийских Игр 1980

    Факты

    Факты

    В 1981 году закончил ГЦОЛИФК и получил диплом тренера-преподавателя по хоккею.

    Майор запаса пограничной службы КГБ СССР.

    Награжден орденом «Знак Почета» (1982, Динамо) Указом Верховного Совета СССР «За большой вклад в развитие хоккея и успешное выступление на чемпионате мира и Европы 1982 года по хоккею». 18 мая 1982 г. Кремль, Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л.Брежнев.

    Награжден медалью «За трудовую доблесть» (1979, Крылья Советов)

    Тренерам чеховского «Витязя» Мисхату Фахрутдинову и Владимиру Мышкину присвоено почетное звание «Заслуженный тренер Российской Федерации». Специалисты отмечены за подготовку хоккеистов юниорской сборной России (до 18 лет) к чемпионату мира, проходившему в Финляндии, и за личный вклад в развитие отечественного хоккея.

    После завершения карьеры игрока был тренером вратарей в клубе Давос (с 1994 по 1999), Динамо Москва (с 2004 по 2006), ЦСКА (с 2006 по 2007), Витязь (с 2007 по 2008), ХК Русь (с 2008 по 2009).

    Играет за любительские команды «Легенды» и «Газпром»

    По заверению Мышкина, его земляк Александр Мальцев помог ему стать вратарем. Мышкин начинал играть вместе с младшим братом Мальцева — Сергеем. Он тоже был вратарем. Однажды во время матча Сергей пропустил легкую шайбу, а ту встречу судил Александр. Он сразу же подозвал к себе брата и сказал: «Уходи из ворот. С завтрашнего дня твое место в поле». Сергей сдал вратарскую форму, освободив в воротах место для Мышкина, который и не стремился играть в поле.

    Выступал за «Олимпию» (Кирово-Чепецк) в 1972.

    В Москву попал вместе со своим тренером — Виталием Георгиевичем Ерфиловым, которого позвал Борис Кулагин в «Крылья Советов». Выступал за «Крылья Советов» (Москва) в 1972-75 и 1977-80. Сезон 1976/77 провел в «Кристалле» (Саратов). Особенно важным для Владимира стал сезон 1978 года: вместе с «Крыльями Советов» он выступает в серии против клубов НХЛ, а затем дебютирует в составе сборной СССР на турнире «Руде право». Его дебют (матч СССР-ЧССР-5:4) был не особенно ярок, более того, в ходе сезона он уступает место в сборной спартаковцу Виктору Дорощенко.

    Повторное пришествие в сборную становится фантастическим — зимой 1979 года, в решающей игре Кубка Вызова (СССР-НХЛ 6:0), когда Мышкин заменяет Владислава Третьяка — он играет, пожалуй, лучший матч в своей карьере. В этот день он мог все — брал броски любой силы и с любой дистанции. После этой игры Мышкин прочно вошел в состав сборной.

    Пресса

    Пресса

    • Чемпионат.ру / 01.08.2010

      Кузнецы славы. Владимир Мышкин

      Кирово-Чепецк подарил нашему хоккею не только легендарного форварда Александра Мальцева, но и блестящего голкипера – Владимира Мышкина.

    • Чемпионат.ру / 19.06.2011

      Динамовская гордость

      Советская вратарская школа славится не только Третьяком, но и целой плеядой великолепных голкиперов. Владимиру Мышкину, одному из лучших вратарей СССР, сегодня исполняется 56 лет!

      теги: [мышкин]
    • Спорт-экспресс / 16.07.2010

      Владимир Мышкин: От сборной СССР до мездрильной артели

      Он умудрялся десятилетиями оставаться в тени. Его юбилеи проходили незамеченными. Мы перекопали подшивки - обнаружили две-три заметки. Репортеры 70-х предпочитали наблюдать за Мышкиным, олимпийским чемпионом и дублером Третьяка в сборной СССР, со стороны. Мышкин в их заметках предпочитал тишину. Уединение. Выглядел в своих привычках типичным вратарем. Эти же заметки сделали из Владимира Мышкина, отличного голкипера, героя одного матча - людям из 70-х не надо объяснять, какого. За таким сюжетом чувствовался нерв, драма. И не важно, что после Кубка Вызова-79 Мышкин продолжал здорово играть за московское "Динамо" и ту же сборную.

      теги: [мышкин]
    Сезоны за клуб
    1980-1990
    Высшие достижения в составе клуба:
    • 1990

    Личные данные:

    Транслитерация: Vladimir Myshkin

    Дата рождения: 19.06.1955

    Гражданство: Россия

    Место рождения: г. Кирово-Чепецк

    Школа: "Олимпия" Кирово-Чепецк

    Звание: Заслуженный мастер спорта

    Амплуа: вратарь, левый хват

    Вес: 70 кг

    Рост: 180 см

    Первый матч за клуб: 21.09.1980

    Первый «сухой» матч: 16.01.1981

    Статистика:

    член "Клуба Станислава Петухова"
     

    Членство в клубах:
    Игровые номера:
    • 1980-1990

    Награды и звания:
    • 1979   Звание "Заслуженный мастер спорта"
    • 2007   Звание "Заслуженный тренер России"
       
    • 1979   Медаль "За трудовую доблесть"
    • 1982   Орден "Знак Почета"
    • 2011   Орден Дружбы
    •  
    • 2006   Член Зала славы клуба
    Высшие достижения
    на международном уровне*:

    Олимпийские игры:

    Чемпион Олимпийских Игр

    • 1984 Сараево (Югославия)

    Второй призер Олимпийских Игр

    • 1980 Лейк-Плесид (США)

     

    Чемпионаты мира:

    Чемпион мира

    • 1981 Стокгольм, Гетеборг (Швеция)
    • 1982 Тампере, Хельсинки (Финляндия)
    • 1983 Дортмунд, Мюнхен, Дюссельдорф (ФРГ)
    • 1989 Стокгольм (Швеция)
    • 1990 Берн, Фрибург (Швейцария)

    Третий призер чемпионата мира

    • 1985 Прага (Чехословакия)
    • 1991 Хельсинки, Турку, Тампере (Финляндия)

     

    Кубок Канады:

    Обладатель Кубка Канады

    • 1981 Эдмонтон, Виннипег (Канада)

    Участник Кубка Канады

    • 1984 Монреаль (Канада), Баффало (США)

     

    «Кубок Швеции»:

    Второй призер

    • 1984 Гетеборг, Карлстад (Швеция)

     

    Турнир на призы газеты «Известия»:

    Первый призер турнира

    • 1980 Москва (СССР)
    • 1981 Москва (СССР)
    • 1982 Москва (СССР)
    • 1983 Москва (СССР)
    • 1984 Москва (СССР)

     

    Турнир на призы газеты «Ленинградская правда»:

    Первый призер турнира

    • 1986 Ленинград (СССР)
    • 1989 Ленинград (СССР)

     

    Турнир на призы газеты «Руде Право»:

    Первый призер турнира

    • 1982 Тампере (Финляндия), Прага (ЧССР)
    • 1983 Коувола (Финляндия), Острава (ЧССР)

     
    * в период выступления за московское «Динамо»